Bon Voyage, Mr President.من مجموعة Strange Pilgrimsغابرييل غارسيا ماركيزترجمة: علي سالم عن الإنجليزية الحلقة الثانية(غلاف الكتاب)في تلك الليلة بالذات وافق هوميرو وزوجته على الاتصال به، ورغم ذلك فقد تعقبه لخمسة أسابيع، منتظرًا اللحظة المناسبة، وربما لم يكن قادرًا على...
Bon Voyage, Mr President.من مجموعة Strange Pilgrimsغابرييل غارسيا ماركيزترجمة: علي سالم عن الإنجليزيةالحلقة الاولى(غلاف الكتاب)جلس على مصطبة خشبية تحت الأوراق الصفراء في المنتزه المهجور، متأملًا الأوز المغبرّ الريش، وكلتا يديه على المقبض الفضي لعصاه، وراح يفكر في...
أميرة ناجي / بغدادهناك فنانون يرسمون ما تراه العين وهناك فنانون يرسمون ما تختزنه الذاكرة. وبين هذين العالمين تقف تجربة الفنان العراقي مؤيد محسن في منطقة نادرة يصعب تصنيفها بسهولة. فعند التأمل في أعماله لا نشعر أننا أمام مشاهد طبيعية أو شخصيات بشرية أو عناصر من...
من الحدث إلى التحول.. نحو إعادة تأسيس الوحدة السردية في القصة القصيرة جداً حيدر الأديبظل الحدث، عبر تاريخ طويل من التفكير في السرد، يمثل المحور الذي تنتظم حوله العناصر الحكائية. فمن خلاله تتحرك الشخصيات، ويتشكل الزمن، ويتحدد المكان، وتنشأ العلاقات بين الأفعال...
صاحب الضويري.. دراسات في حياته وشعرهثامر الحاج امينلمناسبة الذكرى الأربعين على رحيل الشاعر الشعبي العراقي (صاحب الضويري 1947–1985)، صدر عن دار لندن للطباعة والنشر كتاب الباحث والمحقق صادق جعفر الروازق، الموسوم «محنة في قطار الزمن»، الذي تناول فيه التجربة...
الصويرة أم البساتين وحاضنة ذكريات الزعيمواسط: يوسف المحمداويتصوير: أحمد جبارةحديقة الله، عروس دجلة الخضراء، مدينة المليون نخلة، أم البساتين، سلة بغداد الغذائية، حاضنة طفولة الزعيم، تتعدد الأسماء والحسن واحد، إنها مدينة الصويرة التي تعد اليوم قضاءً...
أحمد فضل شبلولتُعدّ قصيدة رثاء الشاعر السوداني يوسف الحبوب للشاعر المصري أمل دنقل (1940 – 1983) نموذجًا بارزًا لمرثيات الحداثة الشعرية، حيث تتجاوز البكاء التقليدي لتلتحم بالمشروع الثوري والوجودي الذي مثّله "أمير شعراء الرفض".يوسف الحبوب (المولود في أم درمان 1959...
تحويل الحرف من داعم جمالي الى بنية العمل النحتي رحيم يوسف / بغدادشكّلت التجارب النحتية الشابة علامات بارزة في المشهد التشكيلي العراقي المعاصر، وقد اتسمت معظم تلك التجارب بميل مبدعيها إلى التجريب المستمر عبر مختلف الوسائط والمسارات بحثا عن آفاق تجديد من أجل...
رحيم يوسف / بغدادفي الكثير من التجارب الفنية يكون العامل الحاسم فيها هو الموهبة، تلك الموهبة التي تكون بحاجة إلى الإيمان بها ابتداءً، ومع أن دراسة الفن حاجة ملحة لذلك، ولكن بوجود العون المصاحب للإيمان يمكن تجاوز الكثير من المصاعب والتحديات، وهذا هو ما حدث معها...
عدنان الفضليليست ساذجة غرفة الكتابة التي أنتجت لنا النص الكبير (بيت أم ليلة) حين وضعت له هذا الاسم. فبصفتي كاتباً وشاعراً، وبالأحرى منتجاً للنص، أجدها ذكية وهي تصيد لنا العنوان المركب بين أن تكون الحكومات تقاد من بيوت الدعارة، أو أن تكون الحكومة نفسها داعرة...