متابعة كاظم السلوم

لقد صمّم إنجاز لمساعدة صانعي الأفلام من منطقة الخليج العربي على إنتاج أفلامهم الروائية وغير الروائية القصيرة وأخذها من السيناريو إلى السينما. يهدف البرنامج إلى تشجيع الصناعة السينمائية وتطوير مهارات المخرجين، وكذلك تقديم الدعم المالي لإنتاج أفلامهم.

الموعد النهائي لتقديم الطلبات: 30 يونيو 2017

حول إنجاز

في مبادرة لسوق دبي السينمائي لدعم الأفلام في مرحلتي الإنتاج وما بعد الإنتاج، يوفر “إنجاز” دعما ماليا لمشاريع الأفلام التي يعمل عليها المخرجون العرب في مرحلة ما بعد الإنتاج، إضافة الى تمويل إنتاج مشاريع سينمائية لمخرجين من منطقة الخليج العربي. منذ انطلاقته في 2009، قدّم إنجاز الدعم لأكثر من 130 فيلما.

يرمي “إنجاز” إلى:

توسيع مساحة اختيار الأفلام العربية المعروضة أمام الجمهور.

الرفع من شأن الأفلام العربية في المهرجانات والأسواق السينمائية الدولية.

زيادة فرص المبيعات الدولية وتوزيع الأفلام العربية.

بناء صناعة سينمائيّة مستدامة في المنطقة.

يفتح باب تقديم طلبات المشاركة للمشاريع القصيرة في مرحلة الإنتاج في 1 أبريل وحتى 30 يونيو 2017.

أهمية إنجاز للأفلام القصيرة

يساعد على اكتشاف وتطوير ودعم المواهب السينمائية في منطقة الخليج العربي و يسلّط الضوء على تنوع وغنى الطرح السينمائي المستوحى من الثقافة العربية والحياة المعاصرة.

يساعد على ترويج إبداعات منطقة الخليج وتقديمها للعالم، وطرحها أمام الجمهور في المنطقة وخارجها.

يأخذ بيد السينمائيين الخليجيين إلى العالم.

يقدّم الخطوة الأولى للسينمائيين في الطريق إلى إنجاز مشاريعهم.

الاستفادة من الفرص الكبيرة التي يقدمها مهرجان دبي السينمائي الدولي، وهو الوحيد الذي يضم منصة مخصصة لدعم الصناعة من خلال سوق دبي السينمائي.

يقدّم المهرجان فرصة ثمينة لعرض الأفلام على الشاشة الكبيرة أمام شريحة متنوعة من الجماهير.

لذا يعتبر “إنجاز” فرصة مثالية للمخرجين الراغبين بتقديم أعمال مستقلة أو تجارية قصيرة.

ما هو إنجاز للأفلام القصيرة؟

مرّ الفيلم العربي بنهضة سينمائية، حيث صنّاع الأفلام الشباب والمخرجين من ذوي الخبرة يحاولون إطلاق مشاريع جريئة ومثيرة لمشاركتها مع الجمهور الدولي والمحليّ الذي يتنامى. تحرص إنجاز على دعم هؤلاء المبدعين لضمان استكمال مشاريعهم والوصول إلى أوسع شريحة من المشاهدين.

لقد صمّم إنجاز لمساعدة صانعي الأفلام من منطقة الخليج العربي على إنتاج أفلامهم الروائية وغير الروائية القصيرة وأخذها من السيناريو إلى السينما. يهدف البرنامج إلى تشجيع الصناعة السينمائية وتطوير مهارات المخرجين، وكذلك تقديم الدعم المالي لإنتاج أفلامهم.

يقوم البرنامج بتحديد المبلغ الممنوح لكل فيلم على حدة.

شروط تقديم الطلب:

ما لم يتم منح استثناءات خاصة، يجب أن تلبّي المشاريع جميع المعايير الاتية ليتم النظر فيها:

1.أن يكون المشروع لفيلم روائي قصير بحد أقصى (59) دقيقة أو فيلم غير روائي قصير بحد أقصى (51) دقيقة.

2.أن يكون المخرج من جنسية خليجية أو من أصول خليجية.

3.أن يكون التركيز على العالم العربي، والتاريخ العربي و/أو الثقافة العربية.

4.أن يتم تقديم السيناريو النهائي للفيلم باللغة العربية أو الإنجليزية.

5.تقديم الميزانية التفصيلية للفيلم وجداول ومواعيد الإنتاج.

6.العمل الأصلي لمؤلف واحد أو بالتعاون مع مؤلفين آخرين.

آلية عمل إنجاز

ستقوم لجنة إنجاز بمراجعة الطلبات لتحدّد الدعم المناسب لمرحلة الإنتاج.

سيتم إبلاغ مقدمي الطلبات بقرار لجنة الاختيار خلال ثمانية أسابيع من آخر موعد لتقديم الطلبات.

تعني من جنسية خليجية أو أصول خليجية أن يكون مقدّم الطلب من أحد الدول الاتية: البحرين، الكويت، عُمان، قطر، السعودية، الإمارات، العراق، اليمن.

اختيار المشاريع

سيتم النظر في الطلبات المكتملة فقط على الإنترنت وفقاً للتعليمات المذكورة في استمارة الطلب على الانترنت وقسم الوثائق المطلوبة (“استمارة تسجيل إنجاز”). لن يتم النظر في الطلبات غير المستوفاة.

وسيتم إبلاغ المتقدمين كتابة بقرار لجنة إنجاز، بعد ما يقرب من (8) أسابيع من التاريخ النهائي لاستقبال الطلبات.

قرار لجنة إنجاز نهائي. كما أن إنجاز ليست ملزمة بأي شكل من الأشكال أن تقدم أي مبرر و/أو تعليق بشأن أسباب عدم اختيار المشروع.

سوف تتلقى المشاريع الناجحة رسالة من مدير مشروع إنجاز، توضّح بالتفصيل مبلغ التمويل والإجراءات التالية، يتطلب من الشخص المفوّض أن يردّ كتابياً سواء بقبول أو رفض التمويل وذلك خلال المدة الموضحة في الخطاب المرسل.

يجب على متقدمي المشاريع الناجحة الدخول في اتفاقية تمويل الإنتاج (“اتفاقية إنجاز”) مع مهرجان دبي السينمائي الدولي ضمن مدة أقصاها 4 أسابيع بعد قبول طلبهم بالتمويل.

الحقوق وحق الاختيار الأول

يجب على مقدّم الطلب تقديم موافقة إنجاز، وإثبات على أي تمويل من مصادر أخرى سواء كانت نقدية أو عينية لهذا المشروع الذي سيتم التصديق عليه والاعتراف به.

يجب الإشارة إلى مشاركة إنجاز وسوق دبي السينمائي في إنتاج الفيلم، ويتعين ذلك مع إظهار شعار بارز على شارة الفيلم، فضلاً عن الدعاية وجميع المواد الترويجية المتعلقة بالإنتاج بما في ذلك – على سبيل المثال لا الحصر – قرص الـ “دي في دي”، الإنترنت، البيانات الصحفية والملصقات الإعلانية. سيتم وصف كيفية ذكر البرنامج والدعم بشكل محدّد أكثر في اتفاقية إنجاز.

يجب أن تضمّن دولة الإمارات العربية المتحدة كدولة الإنتاج في جميع المواد.

ما لم يتفق على غير ذلك كتابياً بين مقدّم الطلب وإنجاز، سيكون لإنجاز الحق الأول في رفض العرض العالمي الأول لهذا الفيلم المقدم للدورة اللاحقة من مهرجان دبي السينمائي الدولي.

في حال حصول الفيلم على استثناء من شرط العرض العالمي الأول، يتعهد مقدّم الطلب بضمان عدم عرض الفيلم تجارياً على أية منصة عرض في أي دولة من دول العالم العربي قبل عرضه في مهرجان دبي السينمائي الدولي، وتشمل دول العالم العربي كلاً من الجزائر، البحرين، جزر القمر، جيبوتي، مصر، العراق، الأردن، الكويت، لبنان، ليبيا، موريتانيا، المغرب، عُمان، فلسطين، قطر، السعودية، الصومال، السودان، سوريا، تونس، الإمارات واليمن.

الانتهاء من الفيلم ودفع التمويل

يجب أن يتم الانتهاء من الفيلم في غضون الأشهر الاثني عشر التالية لتوقيع الاتفاقية. في حال عدم اكتمال الفيلم في هذه الأشهر الاثني عشر، يجب على مقدّم الطلب إبلاغ إنجاز كتابياً عن هذا التأخير، مقدّماً تفاصيل وأسباب التأخير، والموعد المتوقع لإنجازه. وإنجاز وفقاً لتقديره له الحق في منح التمديد لمقدّم الطلب أو إلغاء مشاركته في المشروع، ويطلب من مقدّم الطلب تعويض التمويل في مجمله.

سيكون جدول الدفع موصوفاً بشكل أكثر وضوحاً في اتفاقية إنجاز، لكن يليها وصف عام من شأنه أن يساعد المتقدمين الناجحين لتخطيط الدفعات النقدية.

الدفعة الأولى (80٪)، ستصدر في (30) يوماً من تاريخ تنفيذ اتفاقية إنجاز.

الدفعة الثانية والأخيرة، (20٪)، تصرف عند التقديم والموافقة على:

النسخة النهائية المسلّمة من الإنتاج،

الوفاء بجميع الالتزامات التعاقدية،

تقرير التكلفة النهائية مع الوثائق والفواتير الداعمة.

*المشاريع غير الناجحة وإعادة التقديم.

المشاريع التي لم تنجح في تقديمها الأولي لإنجاز مؤهلة لإعادة التقديم شريطة أن يجري المخرج تغييرات جوهرية مختلفة عن التقديم الأولي.

قد تدعو لجنة إنجاز مشروعاً غير ناجح لإعادة التقديم إلى موعد نهائي في وقت لاحق. ويتخذ هذا القرار فقط بناء على رؤية لجنة إنجاز، وسيتم إبلاغ المتقدمين الذين يتم اختيارهم مباشرة.

معلومات قانونية

مؤسسة دبي للترفيه والإعلام (م.ح.-ذ.م.م.) هي الكيان القانوني لإنجاز ومهرجان دبي السينمائي الدولي.

خلال التقديم، وفترة الاختيار، وقبل تنفيذ اتفاقية إنجاز، في حال وجد أنّ مقدم الطلب انتهك أي شرط من القواعد واللوائح، أو أي من شروط إنجاز للاستحقاق، يمكن لإنجاز ومهرجان دبي السينمائي الدولي وفقاً للتقدير الشامل أن يختارا إلغاء وإزالة مثل هذا المشروع من قائمة مشروع إنجاز الناجح.

سوف يقرر إنجاز وفقاً لتقديره في جميع القضايا والمسائل التي لم تتناولها هذه القواعد واللوائح وأي من شروط إنجاز، وتحتفظ بحقها في تحديث و/أو إلغاء أي جزء من هذه القواعد واللوائح أو أي من شروط إنجاز. وسوف تشير إلى مثل هذا التغيير من خلال إدراج موعد جديد تحت عنوان “التعديل الأخير” في نهاية القواعد واللوائح من دون التزام بالاتصال على وجه التحديد أو إبلاغ أيّ من مقدّمي الطلبات بأي تغيير.

القانون الواجب تطبيقه على القواعد والأنظمة والمنازعات الناشئة عن القواعد واللوائح هي القوانين الاتحادية لدولة الإمارات العربية المتحدة المعمول بها في إمارة دبي وقوانين إمارة دبي. يجب أن تخضع المنازعات الناشئة فيما يتعلق بهذه القواعد واللوائح للسلطة القضائية الحصريّة لمحاكم إمارة دبي.

تمثل هذه القواعد واللوائح واتفاقية إنجاز التفاهم الكامل والاتفاقية بين إنجاز ومقدّم الطلب. أي من أشكال التعامل في الدورات السابقة، سواء اتصالات شفوية ومكتوبة بين إنجاز ومقدم الطلب، فإنها تلغى بموجب هذه الاتفاقية. يدرك مقدّم الطلب ويقرّ أن تقديم الطلب الإلكترونيّ على إنجاز والقواعد واللوائح الحالية مدعومة وموحّدة.

المشاركة في إنجاز وتقديم الطلب على الإنترنت يعني قبول هذه اللوائح. وتقع على عاتق المتقدمين أو غيرهم من الممثلين المفوضين مسؤولية تقديم مشروع لضمان أنهم مستحقون قانونياً بتسجيل مشروع في إنجاز.

يمثل ويضمن مقدّم الطلب أنّه/ أنّها بموجب يحتفظ/تحتفظ بكل الحقوق في المشروع والمواد المرتبطة به، ولديه/لديها السلطة والقدرة على تقديم المشروع والمواد المرتبطة به لإنجاز.

باستثناء ما نصت عليه القواعد واللوائح، يقرّ مقدّم الطلب بأن “إنجاز” لن يكون مسؤولاً بأي شكل من الأشكال عن أي خسارة أو ضرر مهما كانت طبيعته أو نوعه كنتيجة التقديم، والقبول، وتمويل المشروع. وعلاوة على ذلك، يتعهد مقدم الطلب بضمان وتعويض مهرجان دبي السينمائي الدولي وتأمينه ضد كل المسؤوليات، الإدعاءات، والطلبات، والإجراءات، والتكاليف، والأضرار، أو الخسائر الناشئة عن التقديم، والقبول، وتمويل المشروع.

احتياطات مكافحة القرصنة: يتعهد إنجاز باتخاذ كل ما يمكن من الاحتياطات لمكافحة القرصنة. كلّ النسخ والمواد التي تمتلك حقوق الملكية الفكرية سيتم تخزينها بشكل آمن أثناء العروض الأولى لمهرجان دبي السينمائي الدولي. يقتصر الوصول إلى الموظفين المرشحين لمهرجان دبي السينمائي الدولي فقط، وستتم مراقبة حركة كل النسخ بدقة. لا يجوز النسخ أو الاستعارة، وليس من نسخ تترك في عهدة ورعاية إنجاز ومهرجان دبي السينمائي الدولي.